Feliz Día del Petrolero a todos los trabajadores de la industria petrolera, en especial a nuestros clientes YPF SA, YPF Corporacion, YPF Refineria La Plata, YPF LUZ, YPF Agro, YPF trading, Pan American Energy, AXION energy, TotalEnergies, Total Austral, @Bining Oil Tools, Praxair, Inc – a Linde Company, TRIQUIM y Finning y las demás empresas del sector de energía e hidrocarburos. Es un orgullo para Suite SIDOM contar con su confianza y poder contribuir a su éxito a través de nuestros servicios y gestión de operaciones COMEX.

Celebramos este día recordando el importante hito histórico que fue el descubrimiento del primer yacimiento petrolero argentino y agradecemos su arduo trabajo en la exploración y producción de este recurso vital para nuestro país.

Seguimos trabajando juntos en la innovación y la transformación digital, buscando soluciones eficientes y sostenibles para el sector petrolero. ¡Feliz Día del Petrolero! 🛢️

– – –

Happy Oilmen’s Day to all oil industry workers, especially to our clients YPF SA, YPF Corporacion, YPF Refineria La Plata, YPF LUZ, YPF Agro, YPF trading, Pan American Energy, AXION energy, TotalEnergies, Total Austral, Bining Oil Tools, Praxair, Inc – a Linde Company, TRIQUIM and Finning and the other companies in the energy and hydrocarbon sector. Suite SIDOM is proud to have their trust and to be able to contribute to their success through our COMEX services and operations management.

We celebrate this day remembering the important historical milestone that was the discovery of the first Argentine oil field and we thank you for your hard work in the exploration and production of this vital resource for our country.

We continue to work together in innovation and digital transformation, seeking efficient and sustainable solutions for the oil sector. happy Oilmen’s Day! 🛢️